5 הרחבות לתרגום אתרים בדפדפן שלך

אתה יכול להוריד ולהתקין יישומים ניידים בתרגום Google בחינם בסמארטפונים וטאבלטים של אנדרואיד, אייפון ואייפד. אתה יכול גם לנצל את כלי התרגום במחשב שלך, מבלי לדרוש התקנת תוכנה ייעודית, מכיוון שתרגום Google נגיש מדפדפן האינטרנט שלך, באמצעות שירות מקוון (Windows, Mac, Linux וכו ‘.)).

הורד את התרגום של גוגל

Google Translation (Translate) הוא סיומת ל- Chrome ויישום לסמארטפון וטאבלט (אנדרואיד ו- iOS) המאפשרת לך לתרגם טקסט או את דפי האינטרנט שאתה מבקר.

תיאור

סיכום :

• מה יכול התרגום של גוגל לעשות ?
• אילו עצמות תואמות לתרגום Google ?
• כיצד לתרום לתרגום Google ?
• מהן התכונות החדשות של עדכוני התרגום של גוגל ?

גוגל תרגום (או Google Translate) הוא כלי התרגום של גוגל. יש ביישום לסמארטפון וטאבלט (אנדרואיד ו- iOS) אך גם בשירות מקוון למחשב וכמקום לדפדפן כְּרוֹם (שימושי מאוד לתרגום לצרפתית את הדפים בשפות זרות שאתה מבקר בו). זה דואג לשפות רבות מאוד כמו צרפתית, אנגלית, רוסית, ספרדית, פורטוגזית, סינית, יפנית ורבים אחרים.

בין אם אתה רק רוצה לקבל את התרגום של מילה, משפט, טקסט או אתר מלא, תרגום Google נמצא שם כדי לעזור לך. אבל זה לא הכל. אכן, אם אתה משתמש ביישום הנייד לאנדרואיד או iOS, אתה יכול גם להשתמש בו בפעולה של הפעולה כדי לתרגם שאלה או אישור בשפה זרה במהלך דיון. זה יכול לשמש אפילו לתרגום תמונה (מתוך תמרור למשל).

מה יכול התרגום של גוגל לעשות ?

גוגל תרגום יש הרבה תכונות תרגום לתוכן יעילות מאוד ויעילות מאוד (איכות התרגומים המשיכה להתפתח).

התרגום של דפי אינטרנט

גוגל תרגום היא מערכת תרגום ידועה הנמצאת בשימוש נרחב על ידי קהילת האינטרנט, במיוחד כאשר יש צורך לקרוא אתר שנכתב בשפה שאינה נשלטת. לכן, בגרסה עבור כְּרוֹם (בצורה של סיומת), כפתור יתיישב בסרגל הכלים של הדפדפן ואתה רק צריך ללחוץ עליו כך שתרגום הדף עליו אתה מבוצע אוטומטית ומהירה. גוגל תרגום עבור Chrome גם מגלה אם התוכן שאתה מבקר בו נכתב בשפה שונה מזה שאיתו אתה משתמש ב- Chrome. אם זה המקרה, באנר מופיע בראש חלון הדפדפן שלך כדי להציע לך לתרגם את האתר.

לגבי יישום הסמארטפון/טאבלט, גוגל תרגום מבטיח תרגום של מילים ומשפטים בלמעלה מ- 108 שפות שונות (כולל שישים במצב לא מקוון). פשוט העתק טקסט ביישום ואז לחץ על סמל התרגום של גוגל כדי להפעיל את התרגום.

עבור יותר מ -30 מהם ניתן לומר בקול רם את המשפט שלך לתרגם והתרגום ניתן לך אוטומטית. אתה יכול גם להאזין לתרגום ל”טקסט לדיבור “, מה שאומר שהיישום יקרא את הטקסט” בקול רם “, שימושי מאוד כשאתה לא יודע את ההגייה בצורה מושלמת. ואם אתה רוצה לתרגם למשל אידיאוגרמות, אפשר לכתוב בצורה בכתב יד מבלי להשתמש במקלדת.

כלי תרגום לטיולים שלך

מצב שיחה חדש, מאוד מעשי, מאפשר לך לשוחח עם בן שיח זר על ידי דיבור באופן מובהק כל תורך מול המיקרופון. כלי זיהוי הקול אחראי על רישום הטקסט המקורי ותרגוםו.

עם היישום הנייד של גוגל תרגום, אתה יכול גם לקבל תרגום ישירות מהמצלמה של הטלפון החכם או הטאבלט שלך בזמן אמת או מתמונה. אפשרות סוף סוף מאפשרת לך לאיית שפות כמו יפנית, סינית וכו ‘. באותיות לטיניות כדי לאפשר לך לקרוא ביטויים/מילים באופן פונטי. היסטוריה של התרגומים שלך זמינה גם כאשר הסטטוס שלך במצב לא מקוון.

משתמשים יוכלו גם להקליט מילים וביטויים שתורגמו ללקסיקון שלהם כדי למצוא אותם בהמשך. באמצעות חשבון Google שלך, ניתן לסנכרן את הלקסיקון שלך ואת היסטוריית התרגום שלך על כל המכשירים המחוברים שלך.

תרגם את המסמכים שלך

האתר המקוון של Google Translation הוא שימושי מאוד בעת נסיעה לחו”ל, אך הוא גם מסוגל להיות חיוני לתרגום של מסמכים שלמים. מהשירות המקוון, לחץ על הכרטיסייה מסמכים וייבא מסמך ב- DOC, DOCX, ODF, PDF, PPP, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS או FORMAT XLSX FILE FORMAT.

על ידי לחיצה על כפתור הגילוי, השירות יגלה אוטומטית את שפת המסמך, אך באפשרותך לעזור לתוכנה המציינת את שפת המסמך. ואז בחר את שפת התרגום הסופית ולחץ על תרגום. תקבל תרגום ישירות, אך תצטרך להעתיק ולהדביק את הטקסט המתורגם שלך כדי לשחזר אותו. אין עדיין כלי ייצוא. שים לב שהפריסה לא תמיד מכובדת וכי בהחלט תצטרך לקחת אלמנטים מסוימים.

אילו עצמות תואמות לתרגום Google ?

אתה יכול להוריד ולהתקין יישומים ניידים בתרגום Google בחינם בסמארטפונים וטאבלטים של אנדרואיד, אייפון ואייפד. אתה יכול גם לנצל את כלי התרגום במחשב שלך, מבלי לדרוש התקנת תוכנה ייעודית, מכיוון שתרגום Google נגיש מדפדפן האינטרנט שלך, באמצעות שירות מקוון (Windows, Mac, Linux וכו ‘.)).

אתה יכול גם להתקין את התוסף לדפדפן גוגל כרום מה שמאפשר לתרגם אתרים שלמים בשפה המודעת כברירת מחדל.

כיצד לתרום לתרגום Google ?

מהאתר, המשתמשים יבחינו בכפתור התורם. תוכל להשתתף בשיפור שירות התרגום על ידי עזרה לשירות להגדיל את מספר התרגומים שתוקפו לשפה שלך. לאחר שהודיעת על השפות שאתה מדבר (אנגלית נבחרת כברירת מחדל), תצטרך לאמת תרגומים ולתרגם מילים וביטויים בשפות אחרות. גם היסטוריה של התרומות שלך זמינה.

מהן התכונות החדשות של עדכוני התרגום של גוגל ?

מתרגם אינטליגנטי זה משפר מיום ליום ושפות חדשות מעשירות את הכלי באופן קבוע. לא פחות מ- 108 שפות זמינות מבחינת תרגום טקסטים, כולל 59 שפות לא מקוונות. מבחינת תרגום הכתובות בתמונה, נתמכים לא פחות מ- 90 שפות, 70 לשיחות מיידיות, ו -8 לתעתיק אמיתי של אדם מדבר שפה אחרת (פונקציונליות שנפרסה בינואר 2021).

זמין מאז ספטמבר 2021, תכונה חדשה מציעה כעת להציג את המקלדת בשפה שאתה מנסה לתרגם, בתנאי שהיא כבר מתווספת בפרמטרים של המכשיר. כרגע, לא כל השפות זמינות.

שימו לב גם שאיכות התרגומים ממשיכה להשתפר עם הזמן, מה שהופך אותו למתרגם שימושי מאוד.

ומאז מרץ 2023, אתה יכול אפילו להשתמש בו כדי לתרגם תמונות: תרגום של גוגל באינטרנט יכול כעת לתרגם תמונות עבורך

מפרטים

5 הרחבות לתרגום אתרים בדפדפן שלך

התוכן הנגיש מקוון קיים בשפות רבות וצרפתית מייצג רק חלק קטן מהאתרים הקיימים ברשת. כך שלא תמיד תמצא את התוכן שאתה צריך בשפה שבחרת.

גם אם אנגלית (ששולטת ברוב תוכן האינטרנט) היא שפה שאתה שולט בה, אתה תמיד יכול לנחות בדף אינטרנט או בתוכן שאתה לא מבין. בהתאם לצורך שלך, אתה יכול להשתמש במתרגם בפלטפורמת התרגום Transcit שלנו.com !

אם זה קורה לעתים קרובות לך, אתה יכול גם לנסות להשתמש בתוסף בדפדפן שלך כדי לתרגם את התוכן של דפי אינטרנט. בחרנו עבורך את התוספים הטובים ביותר לתרגום אתרים בדפדפן שלך, בין אם כרום, פיירפוקס, ספארי או אופרה.

1. גוגל תרגום

Google Translate הוא שירות התרגום הנפוץ ביותר שיאפשר לך לתרגם דפי אינטרנט בשפות רבות. זוהי התוסף הרשמי של גוגל עבור Chrome, המופעל על ידי אותו שירות תרגום של גוגל.

התוסף הופך את התרגום לקל באמת. אם הוא מוצא דף אינטרנט שאינו בשפה העיקרית שלך, הוא מזמין אותך אוטומטית לתרגם אותו בשפה האהובה עליך.
אתה יכול גם להדגיש את הטקסט של כל דף אינטרנט ולתרגם אותו בשפה המועדפת עליך מבלי לעזוב את החלון.

תוכל לתרגם משפטים כשאתה מקליד אותם בשדות הטקסט. אם אתה משתמש כרום, סיומת התרגום תתאים לך הכי טוב.

כל התרגומים שלך
2x זול יותר מסוכנות

מהיר, חופשי וללא התחייבות

2. הקשר של Reverso

Reverso הוא סיומת נוספת, הזמינה עבור Firefox ו- Chrome, המציעה תרגומים הקשר מדויקים ומגוונים כדי לעזור למשתמשים לקרוא את דפי האינטרנט שלהם.

התוצאות נוצרות תוך מספר שניות, עם תרגומים זמינים בצרפתית, אנגלית, ספרדית, איטלקית, פורטוגזית, ערבית, רוסית, עברית, פולנית, גרמנית ועוד.

3. מתרגם S3

הרחבה נוספת עבור Firefox המשתמשת בשירות התרגום של גוגל, היא יכולה לעשות כמעט כל מה ש- Google Translate יכול לעשות ונמסר עם כמה תכונות מתקדמות שאנשים מסוימים עשויים לאהוב. בנוסף לתרגום של דפי אינטרנט בלחיצה אחת, הוא יכול גם לתרגם אוטומטית כתוביות של YouTube בשפה שתבחרו.

בנוסף, למתרגם S3 יש גם מצב למידת שפה שיחליף אוטומטית מילים ספציפיות בשפה מוגדרת על מנת ללמוד בקלות את השימוש בהן.

התרגום קל עוד יותר בזכות הניהול המשולב של מצב “טקסט לדיבור” המאפשר לך להאזין לכל משפט המודגש בדפדפן.

4. טרנספורמציה

זוהי סיומת תרגום פשוטה לספארי שתאפשר לך לתרגם במהירות כל תוכן באינטרנט. אתה יכול לתרגם משפטים שלמים או דפי אינטרנט באמצעות כפתור סרגל הכלים Translateme או מקש הקיצור “t”.

זה גם משתמש ב- Google Translate לתרגום ותומך בכל התכונות שלה. אתה יכול להשתמש בפונקציית הטקסט לדיבור שלה כדי להאזין לטקסט המקור ללמידה טובה יותר.

5. Imtranslator

תוסף תרגום רב-שירות המציע ריבוי תכונות ואשר זמינה גם באופרה. Imtranslator משתמש במספר שירותי תרגום, כולל Google Translate, Bing Translate ו- Babylon Translate. טכניקה זו מאפשרת לקבל תרגום מדויק יותר מאשר אם השתמשו בשירות יחיד.

הוא משתמש בכמה שיטות כדי להציג את התרגום, כולל חלונות הקשר, תרגום מקוון, החלפת הטקסט המקורי (שמירה על עיצוב) ותרגום בחלון נפרד.

אתה יכול גם להשתמש במספר שיטות כדי להפעיל תרגום, כולל קיצורי מקשים. בנוסף, הוא מציע אפשרות התאמה אישית מלאה לשליטה על פעולת התוסף. ההתאמה האישית כוללת בקרת תוכן, קיצורי דרך מותאמים אישית, צבע טקסט, שימוש בשירות תרגום, פרמטרים לשוניים, היסטוריית תרגום ועוד ועוד.

יש לתרגם את האתר שלך

אם יש לך אתר שאתה רוצה לתרגם, אתה יכול לסמוך על Translat.com !

תרגום אתר הופך אותו לנגיש למספר הגדול ביותר. אם יש לך בלוג, התוכן שלך הופך להיות נגיש למיליוני משתמשי אינטרנט אם אתה מציע גרסה אנגלית של הפריטים שלך.

לתרגום אתר מסחר אלקטרוני, אתה פותח שווקים בינלאומיים חדשים. מתרגמי האתר שלנו אינם מסתפקים בתרגום. הם מתאימים את התוכן לשפת היעד, שמייעלת את SEO של דפיך למנועי חיפוש.

העצה שלנו לתרגום אתר

אתה יכול להשתמש באחת התוספות לעיל וצריך להיות מסוגל לתרגם כל דף אינטרנט בדפדפן שלך. למרות שרוב השירותים משתמשים ב- Google Translate, אתה יכול גם להשתמש ב- Intranslate, שירות All-in-One התומך במספר דפדפנים ומציע תרגום משירות לבחירתך.

עם זאת, הרחבות אלה לתרגום אתרים בדפדפן שלך לא מחליפים תרגום שנעשה על ידי מתרגם מקצועי. אכן, למתרגמים מקצועיים יש ירידה טובה יותר בהקשר של המשפט לתרגום ובכך יכולים להתאים טוב יותר את אוצר המילים שלהם ואת ביטויים שלהם.

בקש הצעת מחיר בהתאמה אישית ישירות ממנהלי הפרויקטים שלנו כדי ליהנות ממיומנויות המתרגמים הטובים ביותר שלנו. כדי לקבל במהירות את הטקסטים שלך, אתה יכול גם להציב הזמנת תרגום מקוונת באופן עצמאי !